We are currently developing documentation for the various bioinformatics tools (a.k.a. modules) that are avaiable on the Teton computing environment. Additionally, the Advance Research Computing Center maintains a Wiki site which caters to not just biologists but many other disciplines. Documentation hosted by IBC will be only for biological software deployed on Teton.
All documentation is hosted on our GitHub repository located at github.com/wyoibc/HPCtut.